✦ ✦ ✦
Chos Malal · Neuquén · Argentina
Recuperamos las voces que la historia dejó en los márgenes.
Textos de viaje, crónicas y documentos fundamentales
para entender la Patagonia que habitamos.
Publicaciones de historia regional · Literatura de viajes · Patrimonio patagónico
Nuestras Publicaciones
— Primer título del catálogo —
(En reise til Patagonia)
Nils Johan Schjander (1859–1903)
Traducción, prólogo y notas: Raúl Mansilla
Era 1889. Un ingeniero noruego llegó a la Patagonia contratado por una compañía británica para medir tierras recién incorporadas al Estado argentino. Durante dos años recorrió a caballo miles de kilómetros por un territorio en transformación violenta, y lo anotó todo en su diario personal.
Inédito durante casi un siglo, publicado en noruego en el año 2000, este texto llega hoy por primera vez al español. Una fuente primaria excepcional para historiadores y una crónica apasionante para los amantes de los libros de viajes.
Casa Editora Utopía Patagonia · Chos Malal / Neuquén · ISBN 978-631-91679-0-0
📲 Consultar y adquirir📚 También podés conseguirlo en Neuquén capital
Casa Librera Mala Palabra
Ministro González 63 · Neuquén
Librería Libracos
Calle Corrientes 282 · Neuquén
Presentaciones del Libro
— En toda la Patagonia y el país —
2 de mayo de 2026 · 19:00 hs
Feria Internacional del Libro · Buenos Aires
Ente Cultural Patagonia, Pabellón Ocre. Presentación oficial con presencia del Embajador de Noruega en Argentina, Halvor Sætre.
2026 · 25 de Mayo, La Pampa
Presentación en 25 de Mayo
Presentación del libro en la localidad de 25 de Mayo, provincia de La Pampa.
2026 · General Acha, La Pampa
Presentación en General Acha
Presentación del libro en General Acha, ciudad que aparece mencionada en el propio diario de Schjander.
2026 · General Pico, La Pampa
Presentación en General Pico
Presentación del libro en General Pico, provincia de La Pampa.
2026 · Santa Rosa, La Pampa
Presentación en Santa Rosa
Presentación del libro en la capital pampeana, Santa Rosa.
El Libro en los Medios
— Notas y artículos periodísticos —
El diario perdido del anarquista que quiso fundar una utopía en la Patagonia
Leer nota completa →Videos de las Presentaciones
— En distintas ciudades de la Patagonia —
La Editorial
— Desde el norte neuquino al mundo —
Casa Editora Utopía Patagonia nació en Chos Malal, corazón del norte neuquino, con sede también en Neuquén capital. La dirigen el investigador, traductor y editor Raúl Mansilla y el historiador Héctor José Ordóñez.
El nombre del sello no es casual: Utopía Patagonia es, al mismo tiempo, un programa y una declaración de principios. Venimos a llenar un vacío editorial que nadie más estaba llenando: la publicación sistemática de textos históricos y libros de viajes fundamentales para entender la Patagonia.
Textos que no circulan en los circuitos comerciales, que duermen en archivos o en idiomas inaccesibles, que no llegan a las aulas ni a las bibliotecas de la región porque nadie se ocupa de traerlos. Nosotros lo hacemos.
Seleccioná una foto de la presentación: